Mocking'U — say it, then take it back

أمثال شعبية — A08

تجري جري الوحوش غير رزقك ما تحوش

Run like the beasts; you will still get only your share.

Read this at the gym, at 6 a.m., on the fourth day.

The language

Printed in Arabic, in Amiri. The English under the line is the translation, and it is not on the shirt.

250 × 65 mm, from the high shoulder point. High-density puff plastisol, the print the drop is cut around.

The white garment, laid flat.
Centre chest, 250 × 65 mm, from the high shoulder point, shown at print size. The garment is a stand-in, and the height on the chest is not final.
Where it sits

Sits down the chest, where most streetwear prints land.

Cotton

Optical white, 180 GSM combed Giza. The print reads black on it, with the accent in Signal Red.

Size

TOLERANCE ± 1 CM

M — chest 62 cm, length 76.5 cm, plus or minus 1 cm

The whole size table
ChestLength
Measured flat, in centimetres. Chest across the garment under the arm, length from the highest point of the shoulder to the hem.
SizeChestLength
XS58 cm73.5 cm
S60 cm75 cm
M62 cm76.5 cm
L64 cm78 cm
XL66 cm79.5 cm

Tolerance ± 1 cm.

* XS is graded from the run, not yet measured on a finished piece. Treat the two figures as close rather than exact.

Measured flat, in centimetres, with a tolerance of one centimetre either way. Chest width is measured across the garment under the arm. Total length runs from the highest point of the shoulder to the hem.

Quantity
How big

The size the rest of the drop is set in. Read across a room.

Which side

Across the chest. Read by whoever you are talking to.

LE 1,250

Shipping is included in the price. Cairo the same week, the rest of Egypt in three to five working days.